Vou-me atirar à horta

Horta: (Wikipedia) A horta[1] é um local em que são cultivados legumes e hortaliças. Nela também podem plantar-se temperos e ervas medicinais. As hortas geralmente ficam em um terreno que toma sol o dia todo, plano ou levemente inclinado, que pode ser adubado organizado em canteiros.
Plantas típicas da horta
Hortaliças: Tomate, Cenoura, Couve, Abóbora, Cebola, Alho, Melancia, Alface, Espinafre
Temperos: Salsinha, Tomilho, Manjerona, Manjericão, Hortelã, Alecrim

A 'nossa' horta, é outra. No sentido geral, esta horta faz parte da expressão: "Vou-me atirar à horta." (ou Atira-te à horta, se preferirem) Neste sentido, a horta é para onde nos atiramos quando nos rendemos, quando nada mais importa, quando estamos perdidas por cem e por mil e já nada faz diferença, quando dizemos que se lixe, whatever, e vamos lá bater com as costas.
No sentido mais restrito (e também mais frequente entre nós...não fosse isto o sexo na terrinha!), no sentido que nós lhe damos, que é estritamente nosso, horta=sexo (e tudo o que isso implica e a que isso está ligado!)
Não é uma coisa simples.
A horta não é só uma. Existem vários tipos de horta, tantos quanto existem situações que possam dar origem a um "atiranço à horta":
1)Horta horta. Esta horta é o que é, no strings attached. Ambas as partes sabem de onde vêm e para o que vão. Esta horta por definição NÃO inclui: pequeno almoço no dia a seguir, telefonemas, ou follow-up de qualquer espécie. Pode incluir dormida mas não é um requisito. É a chamada horta assumida.
2)Horta híbrida. Esta é aquela que normalmente nos lixa. É a horta que começa por ser horta mas depois por uma razão ou outra deixa de ser horta assumida e passa a a horta tipo ah-e-tal-não-sei-no-que-isto-vai-dar e ninguém sabe ao certo como começou nem porque é que continua. Sim. A horta híbrida muitas vezes tem continuação. Por isso é híbrida...porque já não é só horta assumida mas também não é mais nada de concreto. Misturam-se as alfaces, as couves, e os nabos com as melancias e as cenouras, o manjericão e o alecrim. A horta híbrida é a anarquia total, a revolta dos legumes. Já ninguém se le lembra o que é que plantou nem onde.
3)A Horta que acaba em namoro. Esta horta fala por si. É a horta que até pode ter começado por ser horta horta, ter passado pela horta híbrida, mas que na realidade sempre foi mais do que isso e acaba em horta-namoro. Nestes casos normalmente existe uma forte componente afectiva de uma ou ambas as partes que já foi semeada muito antes da horta sequer ser horta, muito antes de nos atirarmos a ela. São casos para dizer o que tem de ser tem muita força, e nem com a melhor das intenções a relação se fica por aí. Esta è a horta mais frutífera... aquela que continua a dar vida mesmo depois de nos atirarmos a ela. Aquela que continua a ser horta, no matter what.